§ 1 Oblast působnosti

obchodní styk s našimi zákazníky nebo odběrateli (dále společně jen „zákazníci“), a to i tehdy, nejsou-li při pozdějších smlouvách zmíněny. Zákazníky jsou výhradně odběratelé, kteří jsou podnikateli („B2B“). Začlenění všeobecných nákupních podmínek nebo jiných všeobecných obchodních podmínek zákazníka tímto výslovně odmítáme. To platí i tehdy, odkazuje-li zákazník na vlastní obchodní podmínky, a to i v případě, že tyto obsahují obranné doložky a/nebo doložky o výlučnosti a my jim výslovně neodporujeme, bez ohledu na časové pořadí, v němž se smluvní strany na konkurující podmínky odvolávají, ledaže s nimi byl písemně vysloven souhlas.

§ 2 Uzavření smlouvy

1. Naše nabídky jsou nezávazné. Objednávka zákazníka je závaznou nabídkou. Tuto nabídku můžeme dle své volby přijmout do čtyř týdnů zasláním potvrzení objednávky nebo zboží.
2. Rozsah dodávky se řídí naším písemným potvrzením. To platí i tehdy, má-li být námi dlužné plnění provedeno podle zadání zákazníka, zejména podle výkresu, který od něj pochází. Odkaz z naší strany na předpisy DIN/ISO a jiné předpisy je popisem plnění, nikoli ujištěním o vlastnostech.
3. Vzniknou-li dodatečně odůvodněné pochybnosti o úvěruschopnosti zákazníka, jsme oprávněni odmítat dodávku do té doby, než bude poskytnuta jistota nebo přislíbena platba v hotovosti při dodání. Není-li zákazník ani přes výzvu s přiměřenou lhůtou ochoten poskytnout jistotu nebo zaplatit v hotovosti, jsme oprávněni od smlouvy odstoupit. Případné nároky na náhradu škody zůstávají vyhrazeny.
4. Ústní informace a přísliby z naší strany jsou závazné pouze tehdy a do té míry, pokud je písemně potvrdíme nebo pokud jim vyhovíme zasláním zboží a faktury.
5. Prohlášení o vlastnostech zboží obsažená v potvrzení objednávky a/nebo v jiných písemnostech vyměněných mezi námi a zákazníkem však nepředstavují záruku ve smyslu § 276 odst. 1 BGB, ledaže bychom to výslovně stanovili a zároveň uvedli, jaký výsledek garantujeme.
6. Zjevné omyly, písařské a početní chyby v námi předložených podkladech pro nás nezakládají žádný závazek. Zákazník je povinen nás o takových chybách informovat, aby bylo možné naše potvrzení objednávky, resp. fakturu opravit. To platí i v případě chybějících podkladů.
7. Číslo zakázky, zákaznické číslo a číslo faktury uvedené v našem potvrzení objednávky, resp. ve faktuře je třeba uvádět při úhradě faktury i ve veškeré korespondenci zákazníka týkající se dané zakázky.
8. V případě prohlášení o přijetí, které smluvní partner pozměnil, je tento povinen na obsahové změny výslovně upozornit. Chybí-li výslovné upozornění, je rozhodující naše předchozí znění.

§ 3 Náklady na zrušení objednávky

Odstoupí-li zákazník neoprávněně od zadané objednávky, můžeme, aniž by tím byla dotčena možnost uplatnit vyšší skutečnou škodu, požadovat 10 % prodejní ceny za náklady vzniklé zpracováním objednávky a za ušlý zisk. Zákazníkovi zůstává vyhrazeno prokázat nižší škodu.

§ 4 Ceny, změny cen

1. Naše ceny se zásadně rozumějí v EURECH bez zákonné daně z přidané hodnoty a bez nákladů na balení a dopravu.
2. Pokud z potvrzení objednávky nevyplývá nic jiného, platí naše ceny ze závodu. Nejsou zahrnuty dodatečně vznikající vedlejší poplatky, veřejné dávky a cla.
3. Změny cen jsou přípustné, uplynou-li mezi uzavřením smlouvy a sjednaným termínem dodání více než čtyři měsíce. Zvýší-li se nebo sníží-li se poté až do dokončení dodávky mzdy, ceny surovin, ostatní materiálové náklady, cla, daně nebo jiné dávky či přepravné, nebo jsou-li tyto nově zavedeny, jsme oprávněni cenu přiměřeně zvýšit nebo snížit podle změny nákladů. To platí i tehdy, byla-li sjednána pevná cena. Zákazník je oprávněn odstoupit od smlouvy pouze tehdy, převyšuje-li zvýšení ceny nikoli jen nepodstatně nárůst všeobecných životních nákladů mezi objednávkou a dodáním. Je-li zákazník obchodníkem (Kaufmann), právnickou osobou veřejného práva nebo zvláštním majetkem veřejného práva, jsou změny cen podle výše uvedené úpravy přípustné, uplyne-li mezi uzavřením smlouvy a sjednaným termínem dodání více než šest týdnů.
4. Sjednané ceny platí pouze pro příslušnou objednávku. Nejsou-li sjednány jiné dohody, nejsou tyto ceny pro doobjednávky závazné.

§ 5 Platební podmínky, započtení

1. Kupní cena, resp. odměny a úplaty za vedlejší plnění musí být uhrazeny, není-li dohodnuto jinak, do 8 dnů od data vystavení faktury. Jsme-li oprávněni k dílčím plněním, můžeme je i v rámci jednotné smlouvy o dodávce uplatnit a učinit splatnými prostřednictvím zálohových faktur.
2. Splnění nastává teprve připsáním platby na náš účet.
3. Platební poukázky, šeky a směnky přijímáme pouze jako prostředek ke splnění (erfüllungshalber). Přijetí směnek vždy vyžaduje předchozí písemnou dohodu s námi. Při přijetí směnek účtujeme bankovní diskontní a inkasní výlohy. Ty jsou splatné okamžitě v hotovosti.
4. Srážky skonta, pokud byly zvlášť písemně sjednány, jsou přípustné pouze tehdy, neexistují-li žádné nedoplatky z celého obchodního vztahu.
5. Jsme oprávněni platby nejprve započíst na starší dluhy zákazníka. Vznikly-li již náklady a úroky, jsme oprávněni platby započíst nejprve na náklady, poté na úroky a nakonec na hlavní plnění.
6. K započtení proti našim pohledávkám je zákazník oprávněn pouze nespornými nebo pravomocně zjištěnými protipohledávkami.
7. Při zjištěných vadách je objednatel oprávněn zadržet kupní cenu pouze v takovém rozsahu, který se s ohledem na vady jeví jako přiměřený.
8. Máme právo dodat zboží, resp. poskytnout plnění teprve po zaplacení zákazníkem, pokud zákazník u dřívějších plnění nedodržel sjednané platební podmínky nebo z nich ještě existují nedoplatky, resp. je-li platební schopnost zákazníka zpochybněna.
9. Všechny pohledávky se bez ohledu na dobu splatnosti případně přijatých a připsaných směnek stávají okamžitě splatnými, nejsou-li dodrženy platební podmínky nebo dozvíme-li se o okolnostech, které jsou objektivně způsobilé snížit úvěruschopnost objednatele. Jsme pak rovněž oprávněni provést dosud nevyřízené dodávky pouze proti platbě předem a po uplynutí přiměřené dodatečné lhůty od smlouvy odstoupit nebo požadovat náhradu škody z důvodu neplnění. Můžeme dále zakázat další prodej a zpracování dodaného zboží a požadovat jeho vrácení nebo převod nepřímé držby dodaného zboží na náklady objednatele a odvolat zmocnění k inkasu podle § 7 č. 2.
10. Pokud by, bez ohledu na důvod, nastaly potíže při převodu fakturované částky do Spolkové republiky Německo, nese nevýhody tím vzniklé objednatel. U prodejů v cizí měně nese kurzové riziko od uzavření smlouvy objednatel. Nelze-li dodržet sjednaný způsob platby nebo platební cestu, je objednatel povinen provést platby podle naší volby.

§ 6 Prodlení

1. Kupující se dostává do prodlení, pokud neplní k termínu platby určenému ve smlouvě kalendářně nebo pokud nezaplatí na naši upomínku, která následuje po nastání splatnosti kupní ceny. Zákonná úprava, podle níž se dlužník automaticky dostává do prodlení třicet dní po doručení faktury, zůstává nedotčena.
2. V případě prodlení zákazníka s platbou jsme oprávněni požadovat od okamžiku splatnosti úroky ve výši pěti procentních bodů nad základní úrokovou sazbou, u právních jednání, jichž se neúčastní spotřebitel, úroky ve výši osmi procentních bodů nad základní úrokovou sazbou. Zákonná úprava, podle níž lze z jiného právního důvodu požadovat vyšší úroky a uplatnění další škody není vyloučeno, zůstává nedotčena.

§ 7 Výhrada vlastnictví

1. Veškeré dodané zboží zůstává naším vlastnictvím (zboží s výhradou vlastnictví) až do splnění všech pohledávek, zejména i příslušných pohledávek ze salda, které nám z dodavatelského vztahu náležejí. To platí i tehdy, jsou-li platby prováděny na zvlášť označené pohledávky.
2. Se zbožím dodaným s výhradou vlastnictví je třeba zacházet šetrně.
3. Zákazník je oprávněn předmět dodávky v rámci řádného obchodního styku dále prodat, dokud své závazky vůči nám řádně plní. Již nyní nám však postupuje všechny pohledávky, které mu z dalšího prodeje vzniknou. K inkasu této pohledávky je zákazník po jejím postoupení zmocněn. Naše oprávnění inkasovat pohledávku sami tím zůstává nedotčeno, zavazujeme se však pohledávku neinkasovat, dokud zákazník řádně plní své platební povinnosti. Je-li zákazník v prodlení s platbou, můžeme požadovat, aby nám zákazník sdělil postoupenou pohledávku a jejího dlužníka, poskytl všechny údaje potřebné k inkasu, vydal příslušné podklady a dlužníkům oznámil postoupení.
4. Zpracování nebo přetvoření zboží zákazníkem se vždy provádí pro nás, aniž by nám tím vznikl jakýkoli závazek. Jsou-li předměty dodávky zpracovány s jinými předměty, které nám nepatří, nabýváme spoluvlastnictví k nové věci v poměru hodnoty předmětů dodávky k ostatním zpracovaným předmětům v době zpracování.
5. Jsou-li předměty dodávky neoddělitelně smíseny s jinými předměty, které nám nepatří, nabýváme spoluvlastnictví k nové věci v poměru hodnoty předmětů dodávky k ostatním smíseným předmětům. Zákazník pro nás spoluvlastnický podíl bezplatně uschovává.
6. Zákazník nesmí předměty dodávky zastavit ani převést k zajištění. V případě exekucí, zabavení nebo jiných dispozic ze strany třetích osob je zákazník povinen nás o tom neprodleně vyrozumět a poskytnout nám veškeré informace a podklady, které jsou nezbytné k ochraně našich práv.
7. Exekuční úředníky, resp. třetí osoby je třeba upozornit na naše vlastnictví.
8. Při zapojení skladovatele je třeba před uskladněním našeho zboží upozornit na naše vlastnictví.
9. Zavazujeme se na žádost zákazníka uvolnit nám náležející zajištění v rozsahu, v jakém jejich hodnota převyšuje zajišťovanou pohledávku o více než 20%.
10. Není-li výhrada vlastnictví nebo postoupení podle práva, v jehož oblasti se zboží nachází, účinné, považuje se za sjednané zajištění, které v této oblasti odpovídá výhradě vlastnictví nebo postoupení. Je-li k tomu nutná součinnost objednatele, je povinen učinit všechna opatření, která jsou nezbytná ke zřízení a zachování takových práv.

§ 8 Termíny dodání, rozsah dodávky

1. Sjednané dodací lhůty a termíny se vždy považují za přibližné, není-li písemně sjednán pevný termín.
2. Dodací lhůta začíná odesláním potvrzení objednávky, nikoli však dříve, než jsou vyjasněny všechny podrobnosti provedení a jsou splněny všechny ostatní předpoklady, které má splnit objednatel; obdobně to platí pro termíny dodání. Lhůta je dodržena, bylo-li do jejího uplynutí oznámeno, že je zboží připraveno k odeslání, nebo opustil-li předmět dodávky závod.
3. Dodací lhůta se prodlužuje o dobu trvání příslušných událostí v případě opatření v rámci pracovních sporů, stávky a výluky, úředních nařízení, potíží při obstarávání materiálu a jiných technických potíží, zmetků a přepracování, provozních poruch, nedostatku personálu a nedostatku dopravních prostředků a obecně při výskytu nepředvídaných překážek, na které nemáme vliv. To platí i pro zpoždění u závazně sjednaných lhůt a termínů. To platí i tehdy, nastanou-li tyto okolnosti u subdodavatelů. Po dobu trvání výše uvedených překážek nenastávají následky prodlení, a to ani tehdy, jsme-li v okamžiku vzniku těchto okolností již v prodlení. I při překročení dodací lhůty zůstává objednatel povinen převzít zboží za cenu platnou v den dodání.
4. Dílčí dodávky a dílčí plnění jsou zásadně přípustné, pokud zákazníka nepřiměřeně neznevýhodňují nebo pokud je zákazník při uzavření smlouvy písemně nevyloučil.
5. Nároky na náhradu škody z důvodu opožděné dodávky nebo plnění nebo nedodání či neplnění jsou vyloučeny, ledaže spočívají na hrubém zavinění. Jsou omezeny na nezbytné vícenáklady na krycí nákup ze strany zákazníka.
6. U smluv o dodávkách na odvolávku nám musí být, není-li dohodnuto jinak, závazná množství sdělena odvolávkou nejméně 3 měsíce před termínem dodání. Vícenáklady způsobené naším partnerem opožděnou odvolávkou nebo dodatečnými změnami odvolávky co do času nebo množství jdou k jeho tíži; rozhodující je přitom naše kalkulace.

§ 9 Doprava, balení

1. Zásadně dodáváme „ze závodu“. Odeslání zboží probíhá vždy na účet a nebezpečí zákazníka, a to i při vypravení vyplaceně.
2. Obaly, pokud vůbec existují, se při neexistenci opačných kogentních zákonných předpisů stávají vlastnictvím zákazníka a účtujeme je. Poštovné a přepravné, jakož i výlohy za balení se účtují zvlášť. Volba způsobu dopravy probíhá podle spravedlivého uvážení.
3. Převzetí dopravcem se považuje za důkaz bezvadného stavu obalu.

§ 10 Převzetí, přechod nebezpečí

1. Zákazník je povinen předmět dodávky převzít a neprodleně jej prohlédnout z hlediska případných vad.
2. Je-li zákazník s vyzvednutím nebo převzetím předmětu dodávky úmyslně nebo z hrubé nedbalosti v prodlení déle než čtrnáct dní od doručení oznámení o připravenosti, jsme po stanovení dodatečné lhůty dalších čtrnácti dní oprávněni od smlouvy odstoupit a/nebo požadovat náhradu škody. Stanovení dodatečné lhůty není třeba, odmítá-li zákazník převzetí vážně nebo definitivně nebo zjevně není ani v této době schopen zaplatit kupní cenu.
3. Nebezpečí přechází na zákazníka předáním zboží dopravci.

§ 11 Vady, odpovědnost za vady

1. Reklamace vad je třeba v rámci § 377 HGB oznámit písemně neprodleně, u zjevných vad v prekluzivní lhůtě sedmi dnů po dodání zákazníkovi, u skrytých vad do tří dnů po jejich zjištění. Neprodlenou reklamaci vad, kterou zákazník nejprve uplatnil pouze ústně (nebo telefonicky), je třeba nejpozději do osmi dnů od ústní reklamace oznámit písemně s bližším vysvětlením. Při dodání zboží je zákazník povinen neprodleně zkontrolovat jeho úplnost.
2. Pokud zákazník dodané zboží užívá, používá nebo zpracovává, považuje se to za převzetí zboží a za konečné vzdání se nároků z vad nebo jiných nároků z dodávky ze strany zákazníka.
3. Do vyřízení reklamace nesmí být reklamované zboží bez našeho souhlasu měněno. Zákazník je povinen reklamované zboží pečlivě uschovat, mít je k dispozici k prohlídce a na požádání nám přenechat vzorek. Zákazník nemá nárok na náhradu nákladů na uschování ani jiných nákladů.
4. Byly-li stanoveny zvláštní požadavky na jakost nebo je-li zboží z pověření objednatele zasíláno jinému příjemci nebo do zahraničí, musí být před odesláním z pověření objednatele zkontrolováno a převzato v našem závodě. V opačném případě se zboží odesláním považuje za dodané bez výhrad.
5. Přeje-li si objednatel, abychom provedli nezbytné zkoušky, musí nám to sdělit. Druh a rozsah zkoušek je třeba sjednat do uzavření smlouvy.
6. Odchylky dodávky v počtu kusů až do 10% jsou přípustné.
7. Za vhodnost námi nabízeného materiálu pro zamýšlené použití nepřebíráme žádnou odpovědnost. Objednatel naopak s ohledem na zamýšlený účel použití nese odpovědnost za správnou konstrukci s dodržením případných bezpečnostních předpisů, výběr materiálu a potřebných zkušebních postupů, správnost a úplnost technických dodacích předpisů a technických podkladů a výkresů, které nám předal, jakož i za provedení poskytnutých výrobních zařízení, a to i tehdy, navrhneme-li změny, se kterými souhlasí.
8. Objednatel dále ručí za to, že na základě jeho údajů nebudou porušena práva průmyslového vlastnictví ani jiná práva třetích osob. Pokud jsme třetí osobou žádáni o náhradu škod, jejichž příčina leží v oblasti odpovědnosti objednatele, je objednatel povinen nás od těchto nároků osvobodit.
9. U vadného zboží provedeme dle naší volby náhradní dodávku nebo, je-li to možné, opravu. Reklamované zboží lze vrátit pouze s naším souhlasem. Práva z odpovědnosti za vady náležejí pouze našim smluvním partnerům. Postoupení je vyloučeno.
10. Zákazník má právo na slevu nebo na odstoupení od smlouvy, jestliže námi zaviněně marně uplyne přiměřená dodatečná lhůta, kterou nám stanovil k dodatečnému plnění (odstranění vady, náhradní dodávka, obstarání náhradních dílů) ohledně vady ve smyslu těchto dodacích podmínek, jestliže dodatečné plnění dvakrát selže nebo jestliže je pro některou ze stran již nepřijatelné.
11. Odpovědnost za veškeré škody je vyloučena, pokud nejsou výslovně uvedeny ve výše uvedených ustanoveních, a to i pokud nevznikly na samotném předmětu dodávky. Výjimku tvoří škody, které vznikly v důsledku úmyslu nebo hrubé nedbalosti majitelů, vedoucích zaměstnanců nebo našich pomocníků při plnění, nebo které vyplývají ze zaviněného porušení podstatných smluvních povinností. V posledně uvedeném případě však přebíráme odpovědnost pouze za typicky vznikající, předvídatelnou škodu.
12. Vyloučení odpovědnosti dále neplatí v případech, kdy se při vadách předmětu dodávky odpovídá za škody na životě, těle nebo zdraví nebo za škody na věcech způsobené předměty užívanými pro soukromé účely. Vyloučení odpovědnosti rovněž neplatí při absenci ujištěných vlastností, pokud ujištění sleduje právě účel chránit zákazníka před škodami, které nevznikly na samotném předmětu dodávky.
13. Doba odpovědnosti za vady činí u nově dodaného zboží při řádném používání pro obchodníky (Kaufleute) 36 měsíců od přechodu nebezpečí na kupujícího, pro spotřebitele platí zákonné lhůty odpovědnosti za vady. U použitých věcí je odpovědnost za vady u obchodníků vyloučena, u spotřebitelů omezena na jeden rok.

Všeobecné obchodní podmínky (AGB) společnosti LED2WORK GmbH